Дорога каторжан (татКатаржан юлы) — почтово-пересылочный тракт, по которому вели заключённых (каторжан) из Бугульминской тюрьмы в Стерлитамакскую через город Белебей, где после 1973 года была построена тюрьма, ставшая в дальнейшем пересылочной. Дорога, именуемая в народе «Катаржан юлы», проходила через деревни Абдулово, Старые Сулли, Суккулово1.

Каторжники останавливались на ночлег вдоль глубоких оврагов после «Тегермән күпере» (Мельничный мост) возле деревни Абдулово и «Такта күпере» (Дощатый мост) между деревнями Старые Сулли и Суккулово. По преданиям, всю ночь здесь были слышны звон цепей и окрики конвоиров2.

Одноименная песня

«Катаржан юлы» — так называется одноименная народная песня на музыку Раиса Ханнанова.

В народе эту песню ещё называют «Катерина», имея ввиду Екатерину II («Әби патша»), которая упоминается в песне. Эта песня есть в репертуарах известных певцов Салавата Фатхетдинова (Просмотреть видеозапись) и Фадиса Ганиева.

Әнкәй безне тугачтын ла
Ак биләүгә биләгән,
Ак биләүләргә биләгән
Бәхетең булсын димәгән.
Әби патша юл салдырган,
Безгә ирек бирмәгән.

Катаржан юлы, катаржан юлы,
Татарлар юлы, эх, такыр микән,
Күңелем сизә, шушы юллардан
Газиз башкаем, эх, кайтыр микән.
Катерина, Катерина,
Юлларың такыр,
Катерина, Катерина
Әйләнеп кайтыр.

Кояш чыга әйләнеп,
Ак болытка бәйләнеп.
Насыйп булса, без кайтырбыз,
Без кайтырбыз әйләнеп,
Әби патша юлларында
Богауларга бәйләнеп.

Катаржан юлы, катаржан юлы,
Татарлар юлы, эх, такыр микән,
Күңелем сизә, шушы юллардан
Газиз башкаем, эх, кайтыр микән.
Катерина, Катерина,
Юлларың такыр,
Катерина, Катерина
Әйләнеп кайтыр.

Кай якларга очасың дип,
Кыр казыннан сорадым.
Ул кычкырып җавап бирде,
Мин утырып еладым,
Зәңгәр күктә кыр казларын
Кайтуыма юрадым.

Катаржан юлы, катаржан юлы,
Татарлар юлы, эх, такыр микән,
Күңелем сизә, шушы юллардан
Газиз башкаем, эх, кайтыр микән.
Катерина, Катерина,
Юлларың такыр,
Катерина, Катерина
Әйләнеп кайтыр.3

Примечания и источники

  1. Энциклопедия Ермекеевский район. Республика Башкортостан.- Уфа: Государственное унитарное предприятие Республики Башкортостан Уфимский полиграфкомбинат, 2010.- 200 с., илл.- ISBN 878-5-85051-504-1. Автор статьи: Раис Ямалутдинович Ханнанов []
  2. Энциклопедия Ермекеевский район. Республика Башкортостан.- Уфа: Государственное унитарное предприятие Республики Башкортостан Уфимский полиграфкомбинат, 2010.- 200 с., илл.- ISBN 878-5-85051-504-1. Автор статьи: Раис Ямалутдинович Ханнанов []
  3. http://erlar.ru/node/975 []